“Wij zien Jezus met heerlijkheid en eer gekroond.” (Hebreeën 2:9 HSV)
In de brief aan de Hebreeën gaat het over een realiteit die nog niet zichtbaar is. God heeft alles aan Jezus onderworpen. Dat geloven we, maar we zien het nog niet (Hebreeën 2:8). Dan zegt de schrijver iets opvallends: We zien wél dat Jezus met heerlijkheid en eer gekroond is. Dat geeft ons vertrouwen dat ook Gods overige beloften werkelijkheid zullen worden.
Ik vond dit vers verwarrend: Wij zien Jezus toch helemaal niet? Het antwoord wordt duidelijk als we de originele Griekse tekst bekijken. Die gebruikt twee verschillende woorden voor “zien”. In vers 8 gaat het om letterlijk zien: met onze ogen nemen we nog niet waar dat Jezus alle macht heeft ontvangen. In vers 9 wordt echter een ander woord gebruikt, dat betekent: je blik bewust ergens op richten. We moeten niet kijken naar dat wat er om ons heen zichtbaar is, maar ons geestesoog richten op Jezus. Wanneer onze aandacht uitgaat naar Hem, krijgen we vertrouwen en leren we de wereld in het juiste perspectief te zien.
In Kolossenzen 3:2 (HSV) zegt de apostel Paulus hetzelfde in iets andere woorden: “Bedenk de dingen die boven zijn en niet die op de aarde zijn.” Onze focus moet dus liggen op de onzichtbare werkelijkheid in de hemel.
Wat helpt jou om je steeds weer op Jezus te richten?